Kreatives Schreiben im DaF Unterricht

Ich arbeite mit Erwachsenen aus unterschiedlichen Ländern der Welt als Deutsch-als-Fremdsprache-Dozentin bei der KVHS Groß-Gerau.

Gestern hatte ich einen fantastischen Unterricht! 🤍♾️

Ich habe meinen Schülern eine kreative Aufgabe gegeben, nämlich - ein kurzes Gedicht in 10 Minuten zu schreiben.

Das eigentliche Ziel dieser Aufgabe war, den Teilnehmern zu zeigen, dass sie keine Angst vor der fremden Sprache haben sollen.

Eigentlich wollte ich, dass die Schüler ein "Haiku" schreiben, aber am Ende sagte ich:

"Ihr schreibt nach dem Motto - in der Kunst ist Alles erlaubt. Jeder Versuch zählt, schreibt einfach etwas Poetisches. Mir ist dieses einzelne Mal die deutsche Grammatik nicht wichtig."

Bevor ich ihre Versuche hier veröffentliche, möchte ich noch etwas klar machen. Die meisten von den Dichtern konnten vor vier Monaten kein Wort Deutsch.

xxx

Ich liebe meinen Hund,

das ist seine Schuld.

Es gibt keine stärkere Liebe

auf der Welt,

mit ihm zählt

die ganze Welt.

Drei Rosen im Garten,

drei Tannen im Wald.

Im Sommer ist lustig,

im Winter ist kalt.

Heute ist es sehr heiß,

und wir werden mit den

Freunden an den See gehen…

Da haben wir Spaß -

„zusammen sein“ ist einfach krass!

April, April…

der weiß nicht,

was er will.

Mal Regen und

mal Sonnenschein,

dann schneit es wieder mal.

Es regnet, es regnet,

es regnet, ja, so sehr…

Der Wind bewegt die Bäume,

die Bäume hin und her…

Es blitzt und es donnert,

ich habe keine Angst mehr…

Es regnet.

Es ist warm.

Die Sonne scheint.

Das Wetter ist schön.

Das Wetter ist schlecht.

Es ist wieder kühl.

Die Sonne lacht.

Der Wind ist still.

Die Seele ist eine Hand voller Liebe.

Das Herz ist pures Lachen.

Mein Leben ist ein Rucksack voller Glück.

Der Morgen kommt und trägt die besten Wünsche mit sich.

Der Tag kommt und bringt die Lebenskosten mit sich.

Die Nacht kommt und nimmt die Sorgen des Tages mit sich.

Die Zeit fließt wie ein reißender Fluss und rennt so schnell wie sie kann...

Sie läuft immer noch weg,

läuft immer noch weg....

Sie fließt schneller als ein Fluss fließt.

Nur die menschliche Vorstellungskraft

kann uns das Glück geben,

sie wenigstens für einen Moment anzuhalten.

Die Blumen blühen

für mich,

obwohl ich ein

bisschen müde bin.

Die Müdigkeit bedeutet mir nichts.

Heute und gestern

saßen wir fröhlich hier,

weil wir nicht wussten,

wie das Lied klingt.

Ich würde gerne einschlafen

und an dich denken.

Um deinen Atem zu spühren,

würde ich mich

in warme Windböen

und in ein Meer verwandeln.

Ich liebe dich.

Du liebst mich.

Wir lieben jeden.

Jeder liebt jeden.

Dieses Motto ist wunderschön.

An die Welt - Dankeschön.